اسپه کاخ

کلی معلومات
نوع بنا	عمارت (fa) — civic building (en) — توریستی جا — کاخ ریاست‌جمهوری (fa)
مکان	Northwest (en)
آدرس	1600 Pennsylvania Avenue NW, Washington, DC 20500 (اٮنگٮلیسی)
اداری منطقه	واشینگتن دی سی
کشور	آمریکا متحده ایالات
صاحاب	نظام فدرالی ایالات متحده آمریکا (fa)
اداره	سازمان پارک‌های ملی (fa)
کار	official residence (en)
ساکن	آمریکایِ متحدِ ایالاتِ رییس‌جمهور; خانواده اول ایالات متحده آمریکا (fa)
رسمی افتتاح	۱ نوامبر ۱۸۰۰
نوساجی	۱۹۴۹ – ۱۹۵۲
مهم اتفاقون	۱۸۱۴ : به آتش کشیدن واشینگتن (fa) ;
بلندی	۲۱٫۳۳ متر
طول	۵۱٫۲ متر
عرض	۴۶٫۳ متر
بخش‌ها	اتاق قرمز (fa) ; اتاق‌خواب لینکلن (fa) ; دفتر خاگ‌دیس (fa) ; اتاق وضعیت (کاخ سفید) (fa) ; Executive Residence (en) ; بال غربی (fa) ; East Wing (en)
جزئی از	White House Complex (en)
طبقه‌ئون	۴
معماری شابلون	معماری نئوکلاسیک (fa)
معمار مهندس	جیمز هوبان (fa)
هزینه	۲۳۲٬۳۷۱٫۸۳ دلار آمریکا (fa)
اتاقون تعداد	۱۳۲
هارشاکرون تعداد	۸۲۶٬۳۰۰ (۱۹۵۴); ۶۹۶٬۶۰۰ (۱۹۵۵); ۸۷۰٬۱۰۰ (۱۹۵۶); ۹۶۳٬۵۰۰ (۱۹۵۷); ۹۱۳٬۳۰۰ (۱۹۵۸); ۹۲۱٬۶۰۰ (۱۹۵۹); ۸۰۹٬۶۰۰ (۱۹۶۰); ۱٬۳۲۲٬۳۰۰ (۱۹۶۱); ۱٬۵۶۱٬۷۰۰ (۱۹۶۲); ۱٬۵۲۰٬۲۰۰ (۱۹۶۳); ۱٬۸۴۰٬۱۰۰ (۱۹۶۴); ۱٬۶۷۳٬۱۰۰ (۱۹۶۵); ۱٬۵۴۸٬۳۰۰ (۱۹۶۶); ۱٬۷۳۳٬۹۰۰ (۱۹۶۷); ۱٬۱۵۴٬۹۰۰ (۱۹۶۸); ۱٬۵۲۱٬۷۰۰ (۱۹۶۹); ۱٬۳۸۸٬۶۰۰ (۱۹۷۰); ۱٬۳۹۱٬۳۰۰ (۱۹۷۱); ۱٬۴۱۲٬۷۵۳ (۱۹۷۲); ۱٬۲۱۹٬۰۰۰ (۱۹۷۳); ۱٬۳۴۹٬۶۰۰ (۱۹۷۴); ۱٬۴۹۲٬۸۰۰ (۱۹۷۵); ۱٬۵۷۳٬۵۰۰ (۱۹۷۶); ۱٬۳۰۴٬۳۰۰ (۱۹۷۷); ۱٬۳۳۳٬۱۷۰ (۱۹۷۸); ۱٬۳۱۳٬۰۱۷ (۱۹۷۹); ۱٬۳۱۸٬۵۸۳ (۱۹۸۰); ۱٬۱۳۲٬۹۹۲ (۱۹۸۱); ۱٬۰۷۶٬۷۱۳ (۱۹۸۲); ۱٬۱۶۹٬۰۸۵ (۱۹۸۳); ۱٬۱۳۴٬۶۲۵ (۱۹۸۴); ۱٬۲۵۹٬۹۲۸ (۱۹۸۵); ۱٬۱۴۸٬۲۹۰ (۱۹۸۶); ۱٬۰۷۷٬۵۶۱ (۱۹۸۷); ۱٬۰۸۹٬۹۶۷ (۱۹۸۸); ۱٬۰۶۰٬۵۴۸ (۱۹۸۹); ۱٬۰۹۰٬۴۴۶ (۱۹۹۰); ۹۷۸٬۶۱۷ (۱۹۹۱); ۱٬۱۴۴٬۵۴۰ (۱۹۹۲); ۱٬۱۶۱٬۶۷۴ (۱۹۹۳); ۱٬۲۲۸٬۰۹۷ (۱۹۹۴); ۱٬۱۲۰٬۹۲۶ (۱۹۹۵); ۱٬۱۷۹٬۴۵۸ (۱۹۹۶); ۱٬۲۲۷٬۳۹۲ (۱۹۹۷); ۱٬۰۲۷٬۴۷۹ (۱۹۹۸); ۱٬۰۱۵٬۳۹۵ (۱۹۹۹); ۱٬۱۷۵٬۷۱۴ (۲۰۰۰); ۸۵۶٬۰۴۲ (۲۰۰۱); ۱۷۸٬۰۹۲ (۲۰۰۲); ۱۸۲٬۵۴۲ (۲۰۰۳); ۳۵۷٬۲۵۰ (۲۰۰۴); ۴۵۵٬۶۴۳ (۲۰۰۵); ۴۸۱٬۹۵۱ (۲۰۰۶); ۴۹۱٬۲۲۹ (۲۰۰۷); ۵۱۹٬۰۱۱ (۲۰۰۸); ۶۱۶٬۸۹۰ (۲۰۰۹); ۹۲۲٬۳۳۵ (۲۰۱۰); ۵۷۰٬۰۵۷ (۲۰۱۱); ۶۵۶٬۹۴۹ (۲۰۱۲); ۲۳۱٬۶۲۷ (۲۰۱۳); ۵۶۹٬۳۹۱ (۲۰۱۴); ۵۲۶٬۲۶۳ (۲۰۱۵); ۶۱۱٬۲۰۷ (۲۰۱۶); ۴۳۹٬۷۲۵ (۲۰۱۷); ۴۸۵٬۹۷۴ (۲۰۱۸); ۴۵۴٬۱۱۷ (۲۰۱۹); ۱۱۴٬۵۱۹ (۲۰۲۰)
وبسایت	whitehouse.gov (انگلیسی)
تلفن شماره	+1-202-456-1414 — +1-202-456-1111
پستی کد	20500
مختصات	غربی‌″۱۲ ′۰۲ °۷۷ شمالی‌″۵۲ ′۵۳ °۳۸ / ۷۷٫۰۳۶۷غرب ۳۸٫۸۹۷۸شومالی

اِسپه کاخ (انگلیسی جه: White House؛ فارسی جه: کاخ سفید) اتا کاخ نوم هسته که متحده ایالات آمریکای ِرئیس‌جمهور ونه دله زندگی و کار کانده.

اسپه کاخ سه تا بخش دانّه که رئیس‌جمهور ِسِره مرکز هسته و ونه شرق و غرب دیگه اتاقون دَرنه. این کاخ شیش طبقه دانّه: همکف، کشور ِطبقه، دومی طبقه، سومی طبقه و دِ طبقه که زیرزمین هستنه و کلاً کاخ ِگَتی (مساحت) ۵٬۱۰۰ متر مربع هسته. ۱۳۲تا اتاق و ۳۵تا دستشویی٫ پنج‌تا آشپز تمام وقت و روزانه حدود ۵٬۰۰۰ بازدیدکر دانّه. اسپه کاخ ِشماره ۱۶۰۰ (Pennsylvania Avenue NW) هسته.

اسپه کاخ ضمناً دولت ِدَفتِر هم هسته و همینسه مجازاً رییس‌جمهور ِکابینه ره «اسپه کاخ» هم گانّه. اسپه کاخ ِمالکیت نشنال پارک سرویس (=مِلّی پارک؛ National Park Service) شِنه و رییس‌جمهور ِپارک دله قِرار دانّه.

بـِنای ِتاریخ

اولین عکسی که این ساختمون جه بَییتنه سال 1846 میلادی شِنه.

این ساختمون ره سال‌های ۱۷۹۲ و ۱۸۰۰ میلادی میون اسپه‌ی ِماسه‌یی سنگ جه بساتنه و ونه معماری جورجیان سبک (Georgian style) جه بی‌یه. این کاخ واشنگتن ِشهر جه ات‌موقع بِساته بَیی‌یه یعنی این ساختمون ِتاریخ تمام ِشهر ِتاریخ جه اتّائه. جان آدامز آمریکای ِاولین رئیس‌جمهور بی‌یه که ونه دله زندگی هاکرده و اون موقع تاسا این کاخ ِاستفاده همین هسته. زمونی که توماس جفرسون (۱۸۰۱) کاخ دله دَیی‌یه، کاخ ِبریم ِشکل ره بنجامین هنری لاتروب ِمهندسی جه تغییر هِدا و دِتا گت ِسِتون ونه دَم بساتنه.

اسپه کاخ ره سال ۱۸۱۴، اتا جنگ میون، بریتانیای ِارتش حمله هاکرده و ونه دله‌ی ِقیمتی وسائل ره بَدِزدی‌یه ولی جنگ ِتموم بَیّن په وه ره بازساجی هاکِردنه و اکتبر ۱۸۱۷ جیمز مونرو، که تازه رییس‌جمهور بَیبی‌یه، کاخ دله بورده و شه کار ره شروع هاکرده.

نوم

این ساختمون ِنوم ره اوائِل «ریاست جمهوری ِقصر» گاتنه و سال ۱۸۱۱ جه ونه ایسم عَوِض بَیّه و ونه نوم ره «White House» بَییتنه. این بِنا ره رسمی بنویشته‌ئون دله هم «اجرایی هیئت ِعمارت» گاتنه و تئودور روزولت ِحکومِت گادِر (سال ۱۹۰۱) ونه غیررسمی نوم (اسپه کاخ) رسمی بَگِردِسته و هنتا این نوم واشنگتن ِنوم هِمراهی رسمی سرنومه‌ئون دله چاپ وانه.

بعضی‌ها گانّه چون کاخ اون گادِر بَسوت بی‌یه، وه ره بازسازی هاکردنه و چون نِخاستنه ونه بَسوته جائون دیار بَواشه، ونه تَن اسپه رنگ دَپاشینه و ونه نوم اینتی عَوِض بَیّه ولی این روایت نتونده دِرِس بائه چون این بنا سال ۱۷۹۸ که بساته بَیّه جه هم همین رنگی بی‌یه و ونه اولیه مصالح اسپه هستنه. بعضی دیگه گانّه ونه نوم ره اتا مزرعه سَر جه بَییتنه که ونه صاحاب «مارتا کاستیس واشنگتن» بی‌یه و شهر ِنوم ونه نوم جه بَییته بَیّه. وه شه مزرعه نوم ره «اسپه عمارت» گاته و البته وِنه مزرعه ویرجینیا دله بی‌یه و قرن هیجدهم رئیس‌جمهور و ونه زنا وسّه اونجه زندگی هاکِنِن.

نگارخنه

رییس جمهور ِگردِ دفتر
اضطراری جلسات ِاتاق، زیرزمین دله
دولت جلسه جا، غربی قسمت درون
هری ترومن گادر کاخ ره دِباره‌ساجی هاکردنه
گرند استاین‌وی ِپیانو

بریم بگردستن

ویکی تلمبار دله بتونّی پرونده‌ئونی که اسپه کاخ خَوری دَره ره پیدا هاکنین.

[www.whitehouse.gov اسپه کاخ ِرسمی سایت]

↑ ^۱٫۰ ^۱٫۱ ^۱٫۲ ^۱٫۳ ونه نوم اینجه بمو: Cultural Objects Name Authority. شناسه مالکیت نام اشیای فرهنگی: 700000083. هارشی‌ین تاریخ: ۹ مارس ۲۰۲۲.
↑ نشانی اینترنتی: https://www.whitehouse.gov/about-the-white-house/the-grounds/.
↑ ^۳٫۰ ^۳٫۱ ^۳٫۲ ^۳٫۳ ونه نوم اینجه بمو: استراکچرا. شناسۀ ب. د. استراکچرا: 20013026. هارشی‌ین تاریخ: ۱۶ آوریل ۲۰۲۰. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.
↑ ونه نوم اینجه بمو: گوگل مپس. شناسه گوگل‌مپ: 8167675777476425407. هارشی‌ین تاریخ: ۹ مارس ۲۰۲۲.
↑ ^۵٫۰ ^۵٫۱ ^۵٫۲ ^۵٫۳ ^۵٫۴ ^۵٫۵ ونه نوم اینجه بمو: سامانه اطلاعات نام‌های جغرافیایی. شناسۀ جغرافیایی ایالات متحده: 531723. هارشی‌ین تاریخ: ۱ آوریل ۲۰۲۰. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.
↑ ونه نوم اینجه بمو: جئونیمز. شناسهٔ جئونیمز: 4140704. هارشی‌ین تاریخ: ۱ آوریل ۲۰۲۰. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۲۰۰۵.
↑ ^۷٫۰ ^۷٫۱ ^۷٫۲ ونه نوم اینجه بمو: گوگل مپس. شناسه گوگل‌مپ: 8167675777476425407. هارشی‌ین تاریخ: ۱ آوریل ۲۰۲۰.
↑ ونه نوم اینجه بمو: آرکینفورم. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ ژوئیه ۲۰۱۸. اثر یا نومِ زوون: آلمانی.
↑ ونه نوم اینجه بمو: سامانه اطلاعات نام‌های جغرافیایی. انتشارِ تاریخ: ۱ ژوئن ۲۰۱۸. شناسۀ جغرافیایی ایالات متحده: 2733430. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.
↑ ونه نوم اینجه بمو: دانشنامه برخط بریتانیکا. شناسۀ آنلاین دانشنامۀ بریتانیکا: place/United-States/The-executive-branch. هارشی‌ین تاریخ: ۹ مارس ۲۰۲۲. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.
↑ ونه نوم اینجه بمو: دانشنامه برخط بریتانیکا. شناسۀ آنلاین دانشنامۀ بریتانیکا: topic/White-House-Washington-DC. هارشی‌ین تاریخ: ۹ مارس ۲۰۲۲. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.
↑ ^۱۲٫۰ ^۱۲٫۱ نشانی اینترنتی: https://www.whitehouse.gov/about-the-white-house/the-grounds/the-white-house/. هارشی‌ین تاریخ: ۹ مارس ۲۰۲۲.
↑ ^۱۳٫۰ ^۱۳٫۱ ^۱۳٫۲ نشانی اینترنتی: https://www.whitehousehistory.org/press-room/press-backgrounders/white-house-dimensions. هارشی‌ین تاریخ: ۹ مارس ۲۰۲۲.
↑ ^۱۴٫۰ ^۱۴٫۱ ^۱۴٫۲ ونه نوم اینجه بمو: Emporis Building Directory. شناسۀ بنگاهِ دادۀ ایمپوریس: 341000. هارشی‌ین تاریخ: ۱۶ آوریل ۲۰۲۰. نویسنده: امپوریس. ناشر: امپوریس. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.
↑ ^۱۵٫۰۰ ^۱۵٫۰۱ ^۱۵٫۰۲ ^۱۵٫۰۳ ^۱۵٫۰۴ ^۱۵٫۰۵ ^۱۵٫۰۶ ^۱۵٫۰۷ ^۱۵٫۰۸ ^۱۵٫۰۹ ^۱۵٫۱۰ ^۱۵٫۱۱ ^۱۵٫۱۲ ^۱۵٫۱۳ ^۱۵٫۱۴ ^۱۵٫۱۵ ^۱۵٫۱۶ ^۱۵٫۱۷ ^۱۵٫۱۸ ^۱۵٫۱۹ ^۱۵٫۲۰ ^۱۵٫۲۱ ^۱۵٫۲۲ ^۱۵٫۲۳ ^۱۵٫۲۴ ^۱۵٫۲۵ ^۱۵٫۲۶ ^۱۵٫۲۷ ^۱۵٫۲۸ ^۱۵٫۲۹ ^۱۵٫۳۰ ^۱۵٫۳۱ ^۱۵٫۳۲ ^۱۵٫۳۳ ^۱۵٫۳۴ ^۱۵٫۳۵ ^۱۵٫۳۶ ^۱۵٫۳۷ ^۱۵٫۳۸ ^۱۵٫۳۹ ^۱۵٫۴۰ ^۱۵٫۴۱ ^۱۵٫۴۲ ^۱۵٫۴۳ ^۱۵٫۴۴ ^۱۵٫۴۵ ^۱۵٫۴۶ ^۱۵٫۴۷ ^۱۵٫۴۸ ^۱۵٫۴۹ ^۱۵٫۵۰ ^۱۵٫۵۱ ^۱۵٫۵۲ ^۱۵٫۵۳ ^۱۵٫۵۴ ^۱۵٫۵۵ ^۱۵٫۵۶ ^۱۵٫۵۷ ^۱۵٫۵۸ ^۱۵٫۵۹ ^۱۵٫۶۰ ^۱۵٫۶۱ ^۱۵٫۶۲ ^۱۵٫۶۳ ^۱۵٫۶۴ ^۱۵٫۶۵ نشانی اینترنتی: https://irma.nps.gov/STATS/SSRSReports/Park%20Specific%20Reports/Annual%20Park%20Recreation%20Visitation%20(1904%20-%20Last%20Calendar%20Year)?Park=WHHO. هارشی‌ین تاریخ: ۲۴ اکتبر ۲۰۲۰.
↑ ^۱۶٫۰ ^۱۶٫۱ نشانی اینترنتی: https://irma.nps.gov/Stats/SSRSReports/National%20Reports/Query%20Builder%20for%20Historic%20Annual%20Recreation%20Visits%20(1904%20-%201979). هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ مه ۲۰۲۴.
↑ ^۱۷٫۰ ^۱۷٫۱ ^۱۷٫۲ ^۱۷٫۳ ^۱۷٫۴ هارشی‌ین تاریخ: ۱۳ ژوئن ۲۰۲۴. نشانی اینترنتی: https://irma.nps.gov/Stats/SSRSReports/National%20Reports/Query%20Builder%20for%20Public%20Use%20Statistics%20(1979%20-%20Last%20Calendar%20Year).
↑ شناسۀ سفری میشلن: amerique-du-nord/etats-unis/district-columbia/washington-dc/maison-blanche. هارشی‌ین تاریخ: ۱ آوریل ۲۰۲۰.
↑ ^۱۹٫۰ ^۱۹٫۱ نشانی اینترنتی: https://www.whitehouse.gov/get-involved/write-or-call/. هارشی‌ین تاریخ: ۹ مارس ۲۰۲۲.

[ce91da19552e028b17e20939956facb87b47b6aa-1] ۱٫۰ ^۱٫۱ ^۱٫۲ ^۱٫۳ ونه نوم اینجه بمو: Cultural Objects Name Authority. شناسه مالکیت نام اشیای فرهنگی: 700000083. هارشی‌ین تاریخ: ۹ مارس ۲۰۲۲.

[0e4ba8d2e981ec24e807a50aa58c1dc11d8012f6-2] نشانی اینترنتی: https://www.whitehouse.gov/about-the-white-house/the-grounds/.

[9f42308e2c599371c7e1e1c7f0ea1701fa4091dc-3] ۳٫۰ ^۳٫۱ ^۳٫۲ ^۳٫۳ ونه نوم اینجه بمو: استراکچرا. شناسۀ ب. د. استراکچرا: 20013026. هارشی‌ین تاریخ: ۱۶ آوریل ۲۰۲۰. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.

[d568972a4a50585bdb8443d1a33fe773d4a6d002-4] ونه نوم اینجه بمو: گوگل مپس. شناسه گوگل‌مپ: 8167675777476425407. هارشی‌ین تاریخ: ۹ مارس ۲۰۲۲.

[2789606222495593c6c463dfece62f1a41344812-5] ۵٫۰ ^۵٫۱ ^۵٫۲ ^۵٫۳ ^۵٫۴ ^۵٫۵ ونه نوم اینجه بمو: سامانه اطلاعات نام‌های جغرافیایی. شناسۀ جغرافیایی ایالات متحده: 531723. هارشی‌ین تاریخ: ۱ آوریل ۲۰۲۰. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.

[e2b97a177b1e59fc7018e0cf8b168be0e736b009-6] ونه نوم اینجه بمو: جئونیمز. شناسهٔ جئونیمز: 4140704. هارشی‌ین تاریخ: ۱ آوریل ۲۰۲۰. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی. انتشارِ تاریخ: ۲۰۰۵.

[0f66d9bfa25743beeabe1e8b6da7f71fb76fb82a-7] ۷٫۰ ^۷٫۱ ^۷٫۲ ونه نوم اینجه بمو: گوگل مپس. شناسه گوگل‌مپ: 8167675777476425407. هارشی‌ین تاریخ: ۱ آوریل ۲۰۲۰.

[bf2de1ecdd9f1e29589dae68b577d20b6208fbeb-8] ونه نوم اینجه بمو: آرکینفورم. هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ ژوئیه ۲۰۱۸. اثر یا نومِ زوون: آلمانی.

[f26ef16dd293f7432f5c3cd972aedc27e6db82d6-9] ونه نوم اینجه بمو: سامانه اطلاعات نام‌های جغرافیایی. انتشارِ تاریخ: ۱ ژوئن ۲۰۱۸. شناسۀ جغرافیایی ایالات متحده: 2733430. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.

[396c0e73da3e00bff3c67c3ebe6d90414e976918-10] ونه نوم اینجه بمو: دانشنامه برخط بریتانیکا. شناسۀ آنلاین دانشنامۀ بریتانیکا: place/United-States/The-executive-branch. هارشی‌ین تاریخ: ۹ مارس ۲۰۲۲. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.

[a65ec9990dd951d591f6c03da41940f7e61c98fa-11] ونه نوم اینجه بمو: دانشنامه برخط بریتانیکا. شناسۀ آنلاین دانشنامۀ بریتانیکا: topic/White-House-Washington-DC. هارشی‌ین تاریخ: ۹ مارس ۲۰۲۲. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.

[371a0fd1e768c2d36fc129ac28b3cdaebeac5567-12] ۱۲٫۰ ^۱۲٫۱ نشانی اینترنتی: https://www.whitehouse.gov/about-the-white-house/the-grounds/the-white-house/. هارشی‌ین تاریخ: ۹ مارس ۲۰۲۲.

[7ee969074294e6caec46b24e941a6ee3986c3bdd-13] ۱۳٫۰ ^۱۳٫۱ ^۱۳٫۲ نشانی اینترنتی: https://www.whitehousehistory.org/press-room/press-backgrounders/white-house-dimensions. هارشی‌ین تاریخ: ۹ مارس ۲۰۲۲.

[924a69d3008a8f52236cf34b689198fc20590ded-14] ۱۴٫۰ ^۱۴٫۱ ^۱۴٫۲ ونه نوم اینجه بمو: Emporis Building Directory. شناسۀ بنگاهِ دادۀ ایمپوریس: 341000. هارشی‌ین تاریخ: ۱۶ آوریل ۲۰۲۰. نویسنده: امپوریس. ناشر: امپوریس. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.

[15920718f7d2aa37aff4d3f126d78cf408969cdf-15] ۱۵٫۰۰ ^۱۵٫۰۱ ^۱۵٫۰۲ ^۱۵٫۰۳ ^۱۵٫۰۴ ^۱۵٫۰۵ ^۱۵٫۰۶ ^۱۵٫۰۷ ^۱۵٫۰۸ ^۱۵٫۰۹ ^۱۵٫۱۰ ^۱۵٫۱۱ ^۱۵٫۱۲ ^۱۵٫۱۳ ^۱۵٫۱۴ ^۱۵٫۱۵ ^۱۵٫۱۶ ^۱۵٫۱۷ ^۱۵٫۱۸ ^۱۵٫۱۹ ^۱۵٫۲۰ ^۱۵٫۲۱ ^۱۵٫۲۲ ^۱۵٫۲۳ ^۱۵٫۲۴ ^۱۵٫۲۵ ^۱۵٫۲۶ ^۱۵٫۲۷ ^۱۵٫۲۸ ^۱۵٫۲۹ ^۱۵٫۳۰ ^۱۵٫۳۱ ^۱۵٫۳۲ ^۱۵٫۳۳ ^۱۵٫۳۴ ^۱۵٫۳۵ ^۱۵٫۳۶ ^۱۵٫۳۷ ^۱۵٫۳۸ ^۱۵٫۳۹ ^۱۵٫۴۰ ^۱۵٫۴۱ ^۱۵٫۴۲ ^۱۵٫۴۳ ^۱۵٫۴۴ ^۱۵٫۴۵ ^۱۵٫۴۶ ^۱۵٫۴۷ ^۱۵٫۴۸ ^۱۵٫۴۹ ^۱۵٫۵۰ ^۱۵٫۵۱ ^۱۵٫۵۲ ^۱۵٫۵۳ ^۱۵٫۵۴ ^۱۵٫۵۵ ^۱۵٫۵۶ ^۱۵٫۵۷ ^۱۵٫۵۸ ^۱۵٫۵۹ ^۱۵٫۶۰ ^۱۵٫۶۱ ^۱۵٫۶۲ ^۱۵٫۶۳ ^۱۵٫۶۴ ^۱۵٫۶۵ نشانی اینترنتی: https://irma.nps.gov/STATS/SSRSReports/Park%20Specific%20Reports/Annual%20Park%20Recreation%20Visitation%20(1904%20-%20Last%20Calendar%20Year)?Park=WHHO. هارشی‌ین تاریخ: ۲۴ اکتبر ۲۰۲۰.

[2c9a2d896133607d65ee3b8801ca6c187370ebf9-16] ۱۶٫۰ ^۱۶٫۱ نشانی اینترنتی: https://irma.nps.gov/Stats/SSRSReports/National%20Reports/Query%20Builder%20for%20Historic%20Annual%20Recreation%20Visits%20(1904%20-%201979). هارشی‌ین تاریخ: ۳۰ مه ۲۰۲۴.

[040b766bcb7d584d4c911ae26a06f51affdf2e64-17] ۱۷٫۰ ^۱۷٫۱ ^۱۷٫۲ ^۱۷٫۳ ^۱۷٫۴ هارشی‌ین تاریخ: ۱۳ ژوئن ۲۰۲۴. نشانی اینترنتی: https://irma.nps.gov/Stats/SSRSReports/National%20Reports/Query%20Builder%20for%20Public%20Use%20Statistics%20(1979%20-%20Last%20Calendar%20Year).

[210868b8dd79db1d179ebbd7f4abcd8fba7eec9e-18] شناسۀ سفری میشلن: amerique-du-nord/etats-unis/district-columbia/washington-dc/maison-blanche. هارشی‌ین تاریخ: ۱ آوریل ۲۰۲۰.

[270df10356795d61198bf40bcc77982b97a43b7b-19] ۱۹٫۰ ^۱۹٫۱ نشانی اینترنتی: https://www.whitehouse.gov/get-involved/write-or-call/. هارشی‌ین تاریخ: ۹ مارس ۲۰۲۲.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]

[۱۱]

[۱۲]

[۱۳]

[۱۴]

[۱۵]

[۱۶]

[۱۷]

[۱۸]

[۱۹]