لودویک لازاروس زامنهوف

شخصی معلومات
بزا-روز	15 دسامبر 1859; بیاویستوک (en)
بمردن	۱۴ آوریل ۱۹۱۷
مِزار	گورستان یهودیان، ورشو (fa) ; نقشه سر — grave of L. L. Zamenhof (en)
بزا نوم	Лейзеръ Заменговъ
مستعار نوم	Doktoro Esperanto; Gamzefon; Unuel; Anna R.; Homo sum; Amiko; Hemza
ملیت	لهستانی
اقامت	بیاویستوک (fa) (۱۸۵۹ – ۱۸۷۳) — ورشو (۱۸۷۳ – ۱۸۷۹) — موسکو (۱۸۷۹ – ۱۸۸۱) — گرودنو (fa) (۱۸۹۳ – ۱۸۹۷) — پوتسک (fa) (۱۸۸۵ – ۱۸۸۶) — ویسییای (fa) (۱۸۸۵ – ۱۸۸۵) — خرسون (fa) (۱۸۸۹ – ۱۸۹۰) — ورشو (۱۸۸۱ – ۱۸۸۵) — ورشو (۱۸۸۵ – ۱۸۸۵) — وین (۱۸۸۶ – ۱۸۸۶) — ورشو (۱۸۸۶ – ۱۸۸۹) — ورشو (۱۸۹۰ – ۱۸۹۳) — ورشو (۱۸۹۷ – ۱۹۱۷)
مدرسه	Medical faculty of Moscow University (en) ; Imperial University of Warsaw (en) ;
گپ‌بزن زوون	اسپرانتو — روسی — لهستانی — آلمانی — لاتین — عبری — فرانسوی — یونانی — انگلیسی — ییدیش — ولاپوک
بنویشتن زوون	اسپرانتو — روسی — ییدیش — لهستانی
پیشه	مخترع اسپرانتو زوون، ; چشم‌پزشک
همسر	كلارا زامنهوف (fa)
وچون	لیدیا زامنهوف (fa) ; Adam Zamenhof (en) ; Zofia Zamenhof (en)
فامیل	Fabian Zamenhof (en) عم‌قالی — Lejzer Zamenhof (en) عم‌قالی
تخصصی رشته	اسپرانتو
ادیان	Homaranismo (en) — یهودیت
عضو	کمیته زبان اسپرانتو (fa)
رِمبِش	جنبش اسپرانتو (fa) — صهیونیسم (۱۸۸۱ – ۱۸۸۵)
جوایز	Commander of the Order of Isabella the Catholic (en) (۱۹۰۹); لژیون دونور (شوالیه) (fa) (۱۹۰۵); Honorary President of the World Esperanto Association (en) ;
	(۱۸۸۷) اونوا لیبرو (fa) ; (۱۸۸۷) اسپرانتو; (۱۸۸۷) آه، قلب من (fa) ; (۱۸۸۸) Dua Libro (en) ; (۱۹۰۵) مبانی اسپرانتو (fa) ; (۱۹۰۶) Homaranismo (en) ;

دوکتر لودویک لازاروس زامنهوف (Ludwik Łazarz Zamenhof) متولد سال ۱۸۵۹ شهر بیالیستوک روسیه دله، سازنده بین‌المللی زوون ِاسپرانتو ۱۸۸۷ هسته. وه سال ۱۹۱۷ دله بمرده.

یونسکو سال ۱۹۸۶ ره به پاس خدمات زامنهوف به بشریت، و به خاطر بساتن اسپرانتو زوون، سال «زامنهوف» اعلام هاکرده.

بیرون بگردستن

VisitBiałystok.com

↑ ونه نوم اینجه بمو: برگه‌دان مستند نام‌ها. هارشی‌ین تاریخ: ۹ آوریل ۲۰۱۴. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. نویسنده: کتابخانه ملی آلمان.
↑ ^۲٫۰ ^۲٫۱ ونه نوم اینجه بمو: BnF authorities. شناسهٔ BNF: 12115775v. هارشی‌ین تاریخ: ۱۰ اکتبر ۲۰۱۵. نویسنده: کتابخانه ملی فرانسه. اثر یا نومِ زوون: فرانسوی. منبع خطا: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام «96961ab55fe00384da040c720ac1eb8346c18b0a» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده است
↑ ونه نوم اینجه بمو: شبکه اجتماعی و محتوای بایگانی شونده. شناسۀ شبکه‌های اجتماعی و بایگانی: w67w7db2. شهرت: L. L. Zamenhof. هارشی‌ین تاریخ: ۹ اکتبر ۲۰۱۷. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.
↑ "Zamenhof birth certificate". Archived from the original on 26 December 2020. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
↑ "Russians, Jews, and the Pogroms of 1881-1882".
↑ "Kritika retrorigardo al la "tezoj" de 'Esenco kaj estonteco'" (اسپرانتو جه).{{cite web}}: نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ انتشار یافته در: La Esperantisto.
↑ نشانی اینترنتی: https://eo.wikisource.org/wiki/Originala_Verkaro/V/11.
↑ "HILELISMO" (اسپرانتو جه).{{cite web}}: نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ نشانی اینترنتی: http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0a&datum=1889&page=8&size=45. انتشار یافته در: La Esperantisto. انتشارِ تاریخ: ۱ سپتامبر ۱۸۸۹.
↑ انتشار یافته در: La Esperantisto. نشانی اینترنتی: http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0a&datum=1890&page=23&size=45. انتشارِ تاریخ: ۲۰ ژانویه ۱۹۸۰.
↑ ^۱۲٫۰ ^۱۲٫۱ ^۱۲٫۲ ^۱۲٫۳ ^۱۲٫۴ ^۱۲٫۵ ^۱۲٫۶ ^۱۲٫۷ ^۱۲٫۸ ونه نوم اینجه بمو: '. نویسنده: Alexander Korzhenkov. ناشر: Sezonoj. اثر یا نومِ زوون: اسپرانتو. انتشارِ تاریخ: ۲۰۰۹.
↑ ^۱۳٫۰ ^۱۳٫۱ ^۱۳٫۲ نشانی اینترنتی: http://www.plansprachen.ch/Zamenhof_kaj_Pollando.pdf.
↑ نویسنده: کتابخانه ملی فرانسه — شناسهٔ BNF: https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12115775v — هارشی‌ین تاریخ: ۱۰ اکتبر ۲۰۱۵ — https://web.archive.org/web/20201226064547/https://data.bnf.fr/en/12115775/lejzer_ludwik_zamenhof/ — تلمبار بئی ازاصل در ۲۶ دسامبر ۲۰۲۰ — جواز: Open License
↑ شناسه CONOR.SI: https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/28394851
↑ http://www.esperanto.es/hef/index.php/que-es/historia/zamenhof — هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ ژانویه ۲۰۱۷
↑ نویسنده: کتابخانه ملی فرانسه — http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12115775v — هارشی‌ین تاریخ: ۱۰ اکتبر ۲۰۱۵ — جواز: Open License
↑ نویسنده: کتابخانه ملی فرانسه — عنوان : BnF catalogue général — ناشر: کتابخانه ملی فرانسه — شناسهٔ BNF: https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12115775v
↑ Bernhard Tuider (۲۰ ژوئیه ۲۰۱۷). "Die Lingvo Internacia des Dr. Esperanto". Archived from the original on 29 September 2019. Retrieved 15 September 2019. {{cite web}}: Check date values in: |access-date=، |date= و |archive-date= (help)نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان (link)
↑ جی‌ان‌دی: 143299026. ونه نوم اینجه بمو: برگه‌دان مستند نام‌ها. آخرین بروزرسانی: ۴ ژوئن ۲۰۱۸. هارشی‌ین تاریخ: ۱۳ دسامبر ۲۰۲۲. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. نویسنده: کتابخانه ملی آلمان.

[abc9457dcf728dd069b8ed5b2e1a86035cf2b679-1] ونه نوم اینجه بمو: برگه‌دان مستند نام‌ها. هارشی‌ین تاریخ: ۹ آوریل ۲۰۱۴. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. نویسنده: کتابخانه ملی آلمان.

[96961ab55fe00384da040c720ac1eb8346c18b0a-2] ۲٫۰ ^۲٫۱ ونه نوم اینجه بمو: BnF authorities. شناسهٔ BNF: 12115775v. هارشی‌ین تاریخ: ۱۰ اکتبر ۲۰۱۵. نویسنده: کتابخانه ملی فرانسه. اثر یا نومِ زوون: فرانسوی. منبع خطا: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام «96961ab55fe00384da040c720ac1eb8346c18b0a» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده است

[bb996adbd0be00b36a0e7277423341b3e350cd0b-3] ونه نوم اینجه بمو: شبکه اجتماعی و محتوای بایگانی شونده. شناسۀ شبکه‌های اجتماعی و بایگانی: w67w7db2. شهرت: L. L. Zamenhof. هارشی‌ین تاریخ: ۹ اکتبر ۲۰۱۷. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.

[a84123e9f17a6bad163c8ceaf13680ebb38461a7-4] "Zamenhof birth certificate". Archived from the original on 26 December 2020. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)

[f359ab3a5ded09d316b066210f90148e5e9a5d97-5] "Russians, Jews, and the Pogroms of 1881-1882".

[504eee2195c64fa46453bef85e8bf194a9874847-6] "Kritika retrorigardo al la "tezoj" de 'Esenco kaj estonteco'" (اسپرانتو جه).{{cite web}}: نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[3f7512e3f6fa7d2a14f3fbeb5a6da39cf219343d-7] انتشار یافته در: La Esperantisto.

[5a7455e27f5082d120d98da90b962319862b9630-8] نشانی اینترنتی: https://eo.wikisource.org/wiki/Originala_Verkaro/V/11.

[f85ff13dbca89a6605299e9c69dc02b9f5de6882-9] "HILELISMO" (اسپرانتو جه).{{cite web}}: نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[504557c1fed6939c8caa5df9c4b5e0e376a5c309-10] نشانی اینترنتی: http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0a&datum=1889&page=8&size=45. انتشار یافته در: La Esperantisto. انتشارِ تاریخ: ۱ سپتامبر ۱۸۸۹.

[c3e50819bde39fd0c9d4fec54d9d7d7ba8a97418-11] انتشار یافته در: La Esperantisto. نشانی اینترنتی: http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0a&datum=1890&page=23&size=45. انتشارِ تاریخ: ۲۰ ژانویه ۱۹۸۰.

[2e7a22ad7cbb4795782b0b099b1d3fab91a5ebfa-12] ۱۲٫۰ ^۱۲٫۱ ^۱۲٫۲ ^۱۲٫۳ ^۱۲٫۴ ^۱۲٫۵ ^۱۲٫۶ ^۱۲٫۷ ^۱۲٫۸ ونه نوم اینجه بمو: '. نویسنده: Alexander Korzhenkov. ناشر: Sezonoj. اثر یا نومِ زوون: اسپرانتو. انتشارِ تاریخ: ۲۰۰۹.

[07695f5f7252fcb33187770edab0b97b2daf99f6-13] ۱۳٫۰ ^۱۳٫۱ ^۱۳٫۲ نشانی اینترنتی: http://www.plansprachen.ch/Zamenhof_kaj_Pollando.pdf.

[8d9b147667023256f453586a78b6e94513b56964-14] نویسنده: کتابخانه ملی فرانسه — شناسهٔ BNF: https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12115775v — هارشی‌ین تاریخ: ۱۰ اکتبر ۲۰۱۵ — https://web.archive.org/web/20201226064547/https://data.bnf.fr/en/12115775/lejzer_ludwik_zamenhof/ — تلمبار بئی ازاصل در ۲۶ دسامبر ۲۰۲۰ — جواز: Open License

[6b620bb9444c8c32f5a6fb41995487a9f99aba39-15] شناسه CONOR.SI: https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/28394851

[dfdcab4713fa0ded4aca349958f467a929869b11-16] ttp://www.esperanto.es/hef/index.php/que-es/historia/zamenhof — هارشی‌ین تاریخ: ۲۷ ژانویه ۲۰۱۷

[30d3aee5d57e3d15f338967a4ebfc3113b930317-17] نویسنده: کتابخانه ملی فرانسه — http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12115775v — هارشی‌ین تاریخ: ۱۰ اکتبر ۲۰۱۵ — جواز: Open License

[e359231782c4c8b4c3a79f1ab7b889b04c73fe7a-18] نویسنده: کتابخانه ملی فرانسه — عنوان : BnF catalogue général — ناشر: کتابخانه ملی فرانسه — شناسهٔ BNF: https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12115775v

[7a8889a5a20fb9240af0fd1af3b5c6e6ee314d5b-19] Bernhard Tuider (۲۰ ژوئیه ۲۰۱۷). "Die Lingvo Internacia des Dr. Esperanto". Archived from the original on 29 September 2019. Retrieved 15 September 2019. {{cite web}}: Check date values in: |access-date=، |date= و |archive-date= (help)نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان (link)

[b8b6f9c58a3a3b68067747c0f7968b8205e2a271-20] جی‌ان‌دی: 143299026. ونه نوم اینجه بمو: برگه‌دان مستند نام‌ها. آخرین بروزرسانی: ۴ ژوئن ۲۰۱۸. هارشی‌ین تاریخ: ۱۳ دسامبر ۲۰۲۲. اثر یا نومِ زوون: آلمانی. نویسنده: کتابخانه ملی آلمان.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]

[۱۱]

[۱۲]

[۱۳]

[۱۴]

[۱۵]

[۱۶]

[۱۷]

[۱۸]

[۲۰]