--)_|_\\_\ ‏۲۴ ئوگـه‌سـت ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۵۹ (UTC)

دریافتی از طلوع آفتاب اثر نقاش فرانسوی کلود مونه (۱۸۴۰ - ۱۹۲۶ میلادی)


ستاره و یوغ Yugo y Estrella

دچی‌ین

بنگر اين دو مظهر زندگاني را

که چه دردناک به تو ارمغان مي دهم فرزند

بنگر و بگزين

يکي يوغ است هر که آن را بپذيرد کامياب مي گردد

چونان نر گاوي رام ، در خدمت خان بر بستري از کاه گرم خواهد آرميد و قصيل فراوان خواهد يافت

و دومي رمزي است که خويشتنِ من پديد آورده است

چونان قله اي که با کوه به دنيا مي آيد و آن ستاره است که نور مي افشاند و نابود مي کند و چون در دست حاملان خود بدرخشد تباهکاران مي گريزند

آن که نور به همراه دارد هميشه تنهاست.


خوزه مارتی


Look at these two, which gives you pain, Insignias of life go and choose. This is a yoke whoever accepts it, enjoy: Makes gentle ox, and provides Service to the gentlemen, sleeping on straw Warm, rich, wide and oats. This, oh mystery to me born What was the summit of the mountain This, that shines and kills, is a star: Since water light, sinners Who are fleeing the leads, and in life, What a monster of crime charged, Anyone who carries light stays alone.




My articles

دچی‌ین

برای نگارش با لحن دانشنامه ای، قلم من فقیر است و با آن آشنا نیستم.

بتدریج یاد می گیرم .

مقالات مارتین نیمولر, کامیلو سینفوئگوس، خر بوریدان ، گلپایگان، سد گلپایگان، مسجد جامع گلپایگان، هفده‌تن، مناره شهر گلپایگان، بازار چهار سوق (گلپایگان)، وانشان (روستا)، شکرالله پاک نژاد، عباس شهریاری،کشتار کاتین،خوزه مارتی، ستاره و یوغ ، دکتر علی جوان، الکساندر میخایلوویچ پروخورف، چارلز هارد تاونز، سرجیو پورتو، [۱]نخستین سمپوزیوم لیزر،... تألیف خود من است. مقالات مربوط به بنی قریظه، کرامت الله دانشیان، سرود کردی ای رقیب، کشتار دیر یاسین، تئودور میمن را هم تکمیل کرده‌ام. [ امیدوارم با کمک و راهنمایی شما هرچه بیشتر اثبات پذیر و پربار شود.

یا قدردانی از سایت ارزشمند ویکی پدیا

با کمال احترام:همنشین بهار ‏۲۶ ئوگـه‌سـت ۲۰۱۰، ساعت ۰۹:۲۲ (UTC)