چونگ‌جن

مقوم
	شیننو (fa) ۱۶۲۲ – ۲ اکتبر ۱۶۲۷ — چینِ امپراتور مینگ سلسله ۲ اکتبر ۱۶۲۷ – ۲۵ آوریل ۱۶۴۴ (کار سر بمرده) ; → تیانچی – Li Zicheng (en) ، خونگ‌گوانگ (fa) ، امپراتور شون‌ژی (fa) ←
بزا-روز	6 فوریه 1611; پکن
بمردن	۲۵ آوریل ۱۶۴۴
مِزار	Siling Mausoleum (Ming dynasty) (en)
بمرده‌په نوم	欽天守道敏毅剛明敦儉恪儉宏文襄武體仁至孝端皇帝 (qintianshoudaominyigangmingdunjiankejianhongwenxiangwutirenzhixiaoduanhuangdi); 紹天繹道剛明恪儉揆文奮武敦仁懋孝烈皇帝 (shaotianyidaogangmingkejiankuiwenfenwudunrenmaoxiaoliehuangdi); 莊烈愍皇帝 (zhuanglieminhuangdi)
قَورِ نوم	思宗
ملیت	مینگ سلسله
پیشه	شاه
پی‌یر	تای‌چانگ
برار-خاخِر	تیانچی
همسرون	Empress Zhou (en) — Noble Consort Yuan (en) — Tian Xiuying (en) — Ladies of Qingxia (en)
وچون	Princess Kunxing (en) ; Zhu Cizhao (en) ; Zhu Cijiong (en) ; Zhu Cixuan (en) ; Zhu Cihuan (en) ; Prince Daoliang (en) ; Princess Zhaoren (en) ; Zhu Cilang (en) ; Princess Kunyi (en) ; Zhu Cican (en)

جو یوجیان (چینی جه: 朱由檢، که تلفظ وانه: Zhū Yóujiǎn) اتا چینی امپراتور، مینگ سلسله جه، بی‌یه. وه ره اسا چونگ‌جن نوم جه اشناسنّه. چونگ‌جن سال‌های ۱۶۲۷-۱۶۴۴ حکومت کارده و وقتی بمرده وه ره جوانگ‌لیه‌مین لقب هدانه و وه ره سی‌زونگ معبد دله چال هاكردنه.

منابع

↑ ^۱٫۰ ^۱٫۱ ^۱٫۲ ^۱٫۳ ^۱٫۴ ونه نوم اینجه بمو: China Biographical Database. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.

David Crystal. The Cambridge Biographical Encyclopedia. Cambridge University Press, 1995. p.1024. ISBN ‎ISBN 0-521-43421-1.

[67ccb650dc9574a092b3fb131993dc2d92ac8bf4-1] ۱٫۰ ^۱٫۱ ^۱٫۲ ^۱٫۳ ^۱٫۴ ونه نوم اینجه بمو: China Biographical Database. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.

[۱]