بردمن

کلیات
ژانر	فیلم کمدی (fa) — دراما
موضوع	show business (en) — fame (en) — کامیابی (fa) — بازیگری (fa) — تیاتر
اکران	۲۷ آگوست ۲۰۱۴ ; ۱۷ اکتبر ۲۰۱۴ ; (متحده ایالات آمریکا); ۱۴ نوامبر ۲۰۱۴ ; (متحده ایالات آمریکا); ۳ دسامبر ۲۰۱۴ ; (مجارستون); ۱۵ ژانویه ۲۰۱۵ ; (مجارستون); ۲۹ ژانویه ۲۰۱۵ ; (آلمان) ;
مدت	۱۱۹ دقیقه
زوون	انگلیسی
کشور	ایالات متحده آمریکا
لوکیشن	نیویورک
جوایز	جایزه اسکار بهترین فیلم (fa) (۲۲ فوریه ۲۰۱۵); اهدا بئی به آلخاندرو گونزالز اینیاریتو (fa) ، John Lesher (en) ، James W. Skotchdopole (en) ; جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی (fa) (۲۲ فوریه ۲۰۱۵); اهدا بئی به آلخاندرو گونزالز اینیاریتو (fa) ، نیکلاس گیاکوبونه (fa) ، الکساندر دینلاریس (fa) ، آرماندو بو (fa) ; Independent Spirit Award for Best Film (en) (۲۱ فوریه ۲۰۱۵); Satellite Award for Best Film (en) (۱۵ فوریه ۲۰۱۵); AACTA International Award for Best Film (en) (۳۱ ژانویه ۲۰۱۵); Florida Film Critics Circle Award for Best Film (en) (۱۹ دسامبر ۲۰۱۴); Las Vegas Film Critics Society Award for Best Film (en) (۱۸ دسامبر ۲۰۱۴); Dallas-Fort Worth Film Critics Association Award for Best Film (en) (۱۵ دسامبر ۲۰۱۴); جایزه اسکار بهترین کارگردانی (fa) (۲۰۱۳); اهدا بئی به آلخاندرو گونزالز اینیاریتو (fa) ; جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری (fa) (۲۰۱۳); اهدا بئی به امانوئل لوبزکی (fa) ; ۱۰ فیلم برتر هیئت ملی بازبینی فیلم (fa) ;
وبسایت	searchlightpictures.com… (انگلیسی)
کارگردان	آلخاندرو گونزالز اینیاریتو
نویسنده	آلخاندرو گونزالز اینیاریتو; نیکولاس جیکابون; الکساندر دینلاریس جونیور; آرماندو بو
سناریو	آلخاندرو گونزالز اینیاریتو (fa) — نیکلاس گیاکوبونه (fa) — الکساندر دینلاریس (fa) — آرماندو بو (fa)
ستاره‌ئون	مایکل کیتون (fa) ; اما استون ; ادوارد نورتون (fa) ; آندره‌آ ریسبرو (fa) ; زک گالیفیاناکیس (fa) ; نائومی واتس (fa) ; ایمی رایان (fa) ; مریت ویور (fa) ; Jeremy Shamos (en) ; دامیان یانگ (fa) ; ناتالی گلد (fa) ; Michael Siberry (en) ; Clark Middleton (en) ; William Youmans (en) ; لینزی دانکن (fa) ; پایولا پل (fa) ; muMs da Schemer (en) ; فرانک ال. ریدلی (fa) ; بیل کمپ (fa) ; جکی هافمن (fa) ; Stephen Adly Guirgis (en) ; Susan Blackwell (en) ; Johanna Day (en) ; Benjamin Kanes (en) ;
طراح لباس	آلبرت وولسکی (fa)
تصویر	امانوئل لوبزکی
موسیقی	آنتونیو سانچز
مونتاژ	داگلاس کرایز; استیون میریونه
تولیدکَر کمپانی	ریجنسی انترپرایزز; ورلدویوو انترتینمنت
تهیه‌کننده	آلخاندرو گونزالز اینیاریتو; جان لشر; آرنان میلشان; جیمز اسکاچدپول
تهیه‌کننده اجرایی	Christopher Woodrow (en)
تَنِک‌کر	فاکس سرچ‌لایت پیکچرز
توزیع فورمت	دیجیتال دانلؤد — VOD
بودجه	۱۸ میلیون دلار
بروتِن	۵۹٫۷ میلیون دلار

بردمن یا پرنده‌مونا (انگلیسی جه: Birdman) اتا فیلم ِنوم کمدی-درام ژانر دله و کارگردانی، تهیه‌کنندگی و نویسندگی آلخاندرو گونزالز اینیاریتو جه هسته که ۱۷ اکتبر ۲۰۱۴ اکران بیّه. مایکل کیتون، زک گالیفیاناکیس، ادوارد نورتون، آندره‌آ ریسبرو، امی رایان، اما استون و نائومی واتس این فیلم دله نقش دارنه. کیتون ِنقش این فیلم دله اتا هالیوودی بازیگر هسته که مدت‌ها پیش اتا ابرقهرمونی نقش جه شهرت پیدا هاکرده و اسا خانه اتا تیاتر جه دِباره مشهور بَواشه.

این فیلم بیش از ۵۹ میلیون دلار بَروته بیّه. اوسکار جایزه سَره، این فیلم ۹ بخش دله د گرند بوداپست هتل ِهمراهی ویشترین اوسکارون ره بَییتنه.^[۲۴]

بازیگرون

مایکل کیتون: ریگان تامسون ِنقش
ادوارد نورتون: مایک شاینر
اما استون: سم تامسون
نائومی واتس: لزلی
زک گالیفیاناکیس: جیک
آندره‌آ ریسبرو: لورا
امی رایان: سیلویا تامسون
لیندسی دونکن: تابیتا دیکینسان
مریت وور: آنی
جرمی شیموس: رالف
فرانک ریدلی: آقای روث

منابع

↑ "BIRDMAN (15)". British Board of Film Classification. September 11, 2014. Retrieved October 29, 2014.
↑ "La Biennale di Venezia - 27 August". Retrieved August 17, 2014.
↑ "BIRDMAN (15)". British Board of Film Classification. September 11, 2014. Retrieved October 29, 2014.
↑ "La Biennale di Venezia - 27 August". Retrieved August 17, 2014.
↑ "Birdman". Box Office Mojo. Internet Movie Database. Retrieved January 12, 2015.
↑ نشانی اینترنتی: http://www.nytimes.com/2014/10/17/movies/birdman-stars-michael-keaton-and-emma-stone.html. هارشی‌ین تاریخ: ۱۸ مه ۲۰۱۶.
↑ ^۷٫۰ ^۷٫۱ نشانی اینترنتی: https://www.filmaffinity.com/en/film670216.html. هارشی‌ین تاریخ: ۱۸ مه ۲۰۱۶.
↑ نشانی اینترنتی: http://www.imdb.com/title/tt2562232/. هارشی‌ین تاریخ: ۱۸ مه ۲۰۱۶.
↑ ^۹٫۰ ^۹٫۱ ^۹٫۲ ^۹٫۳ ^۹٫۴ ونه نوم اینجه بمو: بردمن. انتشارِ تاریخ: ۲۷ آگوست ۲۰۱۴.
↑ ^۱۰٫۰ ^۱۰٫۱ ونه نوم اینجه بمو: دامپ دادگان فری‌بیس. ناشر: گوگل.
↑ ^۱۱٫۰ ^۱۱٫۱ "بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها" (انگلیسی جه). Retrieved 8 August 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)
↑ نشانی اینترنتی: http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.
↑ نشانی اینترنتی: http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx.
↑ "بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها" (انگلیسی جه). Retrieved 17 August 2016. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ نشانی اینترنتی: https://dfwcritics.com/dfw-film-critics-name-birdman-as-top-film-of-2014/.
↑ ^۱۶٫۰ ^۱۶٫۱ نشانی اینترنتی: http://www.cinemarx.ro/filme/Birdman-Omul-pasare-sau-Virtutea-nesperata-a-ignorantei-2554107.html. هارشی‌ین تاریخ: ۱۸ مه ۲۰۱۶.
↑ ^۱۷٫۰۰ ^۱۷٫۰۱ ^۱۷٫۰۲ ^۱۷٫۰۳ ^۱۷٫۰۴ ^۱۷٫۰۵ ^۱۷٫۰۶ ^۱۷٫۰۷ ^۱۷٫۰۸ ^۱۷٫۰۹ ^۱۷٫۱۰ ^۱۷٫۱۱ ^۱۷٫۱۲ ^۱۷٫۱۳ ^۱۷٫۱۴ ^۱۷٫۱۵ ^۱۷٫۱۶ ^۱۷٫۱۷ ^۱۷٫۱۸ ^۱۷٫۱۹ ^۱۷٫۲۰ ^۱۷٫۲۱ ^۱۷٫۲۲ ^۱۷٫۲۳ "بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها" (انگلیسی جه). Retrieved 25 January 2016. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
↑ ^۱۸٫۰ ^۱۸٫۱ ^۱۸٫۲ ^۱۸٫۳ نشانی اینترنتی: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=216633.html. هارشی‌ین تاریخ: ۱۸ مه ۲۰۱۶.
↑ ^۱۹٫۰ ^۱۹٫۱ نشانی اینترنتی: http://www.film-o-holic.com/arvostelut/birdman. هارشی‌ین تاریخ: ۱۸ مه ۲۰۱۶.
↑ ^۲۰٫۰ ^۲۰٫۱ ^۲۰٫۲ ^۲۰٫۳ ^۲۰٫۴ نشانی اینترنتی: http://www.metacritic.com/movie/birdman-or-the-unexpected-virtue-of-ignorance. هارشی‌ین تاریخ: ۱۸ مه ۲۰۱۶.
↑ ^۲۱٫۰ ^۲۱٫۱ ^۲۱٫۲ نشانی اینترنتی: http://www.ofdb.de/film/261250,Birdman-oder-(Die-unverhoffte-Macht-der-Ahnungslosigkeit). هارشی‌ین تاریخ: ۱۸ مه ۲۰۱۶.
↑ ^۲۲٫۰ ^۲۲٫۱ ^۲۲٫۲ نشانی اینترنتی: http://bbfc.co.uk/releases/birdman-film. هارشی‌ین تاریخ: ۱۸ مه ۲۰۱۶.
↑ ^۲۳٫۰ ^۲۳٫۱ ^۲۳٫۲ ^۲۳٫۳ ^۲۳٫۴ ^۲۳٫۵ ^۲۳٫۶ ونه نوم اینجه بمو: بانک اطلاعات فیلم‌های چک و اسلواکی. اثر یا نومِ زوون: چکی. انتشارِ تاریخ: ۲۰۰۱.
↑ Ford, Rebecca (January 15, 2015). "Oscar Nominations 2015: The Complete List". The Hollywood Reporter. Retrieved January 15, 2015.

[1] "BIRDMAN (15)". British Board of Film Classification. September 11, 2014. Retrieved October 29, 2014.

[2] "La Biennale di Venezia - 27 August". Retrieved August 17, 2014.

[3] "BIRDMAN (15)". British Board of Film Classification. September 11, 2014. Retrieved October 29, 2014.

[4] "La Biennale di Venezia - 27 August". Retrieved August 17, 2014.

[mojo-5] "Birdman". Box Office Mojo. Internet Movie Database. Retrieved January 12, 2015.

[0748be64dfae4692015ff970781b09de4607b9a5-6] نشانی اینترنتی: http://www.nytimes.com/2014/10/17/movies/birdman-stars-michael-keaton-and-emma-stone.html. هارشی‌ین تاریخ: ۱۸ مه ۲۰۱۶.

[3dc35a330d0b34f45a6824bc8c8a67263b1147c4-7] ۷٫۰ ^۷٫۱ نشانی اینترنتی: https://www.filmaffinity.com/en/film670216.html. هارشی‌ین تاریخ: ۱۸ مه ۲۰۱۶.

[1816f5645f2ec9b62fab94dc7c03480cc688360f-8] نشانی اینترنتی: http://www.imdb.com/title/tt2562232/. هارشی‌ین تاریخ: ۱۸ مه ۲۰۱۶.

[37a7fce848a80bf6d22d1b38f7ffecc6bf687b4c-9] ۹٫۰ ^۹٫۱ ^۹٫۲ ^۹٫۳ ^۹٫۴ ونه نوم اینجه بمو: بردمن. انتشارِ تاریخ: ۲۷ آگوست ۲۰۱۴.

[cfc3fc925ddc31f71c67244753346f9fca7ab7d7-10] ۱۰٫۰ ^۱۰٫۱ ونه نوم اینجه بمو: دامپ دادگان فری‌بیس. ناشر: گوگل.

[043f5241c9c5f4c54da7ae1803be9566dd1522b7-11] ۱۱٫۰ ^۱۱٫۱ "بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها" (انگلیسی جه). Retrieved 8 August 2023. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)

[c3fd8bb917feaf9544e2df9f8fb76a310dfd3f15-12] نشانی اینترنتی: http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.

[eaf91bdf42ac80dcda075fbafe8721b545b313fc-13] نشانی اینترنتی: http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx.

[a76bfd193098939cdeaed0207e8856b849672476-14] "بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها" (انگلیسی جه). Retrieved 17 August 2016. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[88cf375418960c23c7af41bc6195e40bcaa561ff-15] نشانی اینترنتی: https://dfwcritics.com/dfw-film-critics-name-birdman-as-top-film-of-2014/.

[94f02ec2d6a6b92ce4a1bc9c618e531db035e6b9-16] ۱۶٫۰ ^۱۶٫۱ نشانی اینترنتی: http://www.cinemarx.ro/filme/Birdman-Omul-pasare-sau-Virtutea-nesperata-a-ignorantei-2554107.html. هارشی‌ین تاریخ: ۱۸ مه ۲۰۱۶.

[2f4d54e2720c634f11e34ec30e5f4043b2d66124-17] ۱۷٫۰۰ ^۱۷٫۰۱ ^۱۷٫۰۲ ^۱۷٫۰۳ ^۱۷٫۰۴ ^۱۷٫۰۵ ^۱۷٫۰۶ ^۱۷٫۰۷ ^۱۷٫۰۸ ^۱۷٫۰۹ ^۱۷٫۱۰ ^۱۷٫۱۱ ^۱۷٫۱۲ ^۱۷٫۱۳ ^۱۷٫۱۴ ^۱۷٫۱۵ ^۱۷٫۱۶ ^۱۷٫۱۷ ^۱۷٫۱۸ ^۱۷٫۱۹ ^۱۷٫۲۰ ^۱۷٫۲۱ ^۱۷٫۲۲ ^۱۷٫۲۳ "بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها" (انگلیسی جه). Retrieved 25 January 2016. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

[a59c69b4801684a941c54a4db96f2803f9c5e93f-18] ۱۸٫۰ ^۱۸٫۱ ^۱۸٫۲ ^۱۸٫۳ نشانی اینترنتی: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=216633.html. هارشی‌ین تاریخ: ۱۸ مه ۲۰۱۶.

[67277a0379ddac3ba23642022759f97a4c141532-19] ۱۹٫۰ ^۱۹٫۱ نشانی اینترنتی: http://www.film-o-holic.com/arvostelut/birdman. هارشی‌ین تاریخ: ۱۸ مه ۲۰۱۶.

[89de63548d66c204b8c87fcaf446ca5897143a58-20] ۲۰٫۰ ^۲۰٫۱ ^۲۰٫۲ ^۲۰٫۳ ^۲۰٫۴ نشانی اینترنتی: http://www.metacritic.com/movie/birdman-or-the-unexpected-virtue-of-ignorance. هارشی‌ین تاریخ: ۱۸ مه ۲۰۱۶.

[d11ab8e08b1091abf415657ab87aee5fa23d8ca3-21] ۲۱٫۰ ^۲۱٫۱ ^۲۱٫۲ نشانی اینترنتی: http://www.ofdb.de/film/261250,Birdman-oder-(Die-unverhoffte-Macht-der-Ahnungslosigkeit). هارشی‌ین تاریخ: ۱۸ مه ۲۰۱۶.

[4920caa3297e4bb72bb59423a8c9c03b49870eea-22] ۲۲٫۰ ^۲۲٫۱ ^۲۲٫۲ نشانی اینترنتی: http://bbfc.co.uk/releases/birdman-film. هارشی‌ین تاریخ: ۱۸ مه ۲۰۱۶.

[697ebe753b838814bf6eb9bc6d52bbae34d1a790-23] ۲۳٫۰ ^۲۳٫۱ ^۲۳٫۲ ^۲۳٫۳ ^۲۳٫۴ ^۲۳٫۵ ^۲۳٫۶ ونه نوم اینجه بمو: بانک اطلاعات فیلم‌های چک و اسلواکی. اثر یا نومِ زوون: چکی. انتشارِ تاریخ: ۲۰۰۱.

[24] Ford, Rebecca (January 15, 2015). "Oscar Nominations 2015: The Complete List". The Hollywood Reporter. Retrieved January 15, 2015.

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]

[۱۱]

[۱۲]

[۱۳]

[۱۴]

[۱]

[۲]

[۱۵]

[۱۶]

[۱۷]

[۱۸]

[۱۹]

[۲۰]

[۲۱]

[۲۲]

[۲۳]

[۳]

[۴]

[۵]

[۲۴]