محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
پرجایی (گپ | کایری)
←‏ورگ: پاسخ
Hashter (گپ | کایری)
۶۲ بند:
:# فرض کمبی که مازرونی زوون رسم‌الخط ره تغییر هدامی. توندی و وقت دارنی که ویکی‌پدیای دله هر چی بنویشت دره ره اَی جدید رسم‌الخط جا بنویسی؟ من که وقت ندارمه و اینجه ته و محک ردهاکرد که خله فعال هم نینی، کارزن دیگه‌ای نویمبه. ته نظر جدید رسم٬الخط بخونسن دیگرون وسر سخت نی‌یه؟ چه‌تی خانی دیگرون ره سرساب هاکنی و وشون ره هم راضی هاکنی که مازرونی رسم‌الخط ونه این بوئه. فقط اما نیمی که مازرونی نویسمی ([http://sadva.ir/index.php/archives/1550 ۱]،[http://www.amoleh.ir/history/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%90-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D8%B4%E2%80%8C%D8%A2%DA%A9%D9%84-%D8%A8%D9%87-%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7.html ۲]،[http://www.mazandnume.com/fullcontent/45827/%D9%81%D9%88%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D8%A7%D9%85-%D8%B1%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%86/ ۳]،[https://www.tabarestan.info/ava/behar-exunesh.php ۴]). اینجوری اما ره لری ویکی‌پدیای کار نکفنه؟
:مه نظر کاری که شما خانی هاکنی خله گت کار هسه و سخت بنشنه بئوتن که د نفری یا سه نفری بتونیم وه ره توم هاکنیم. مه نظر همین‌جوری که تا اسا نویشتمی بنویسیم خله بهتر هسه. شما ره هم خله سفارش کمبه که هول‌هائیت عمل نکنی. مثلا من قبلا همیشه شما ره گتمه اینجه اتا دونشنومه هسه و نونه '''بئوتنی''' بنویسیم. بئوتنی دله معمولا کلمات جور دیگه ادا بونه. مثلا [https://mzn.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D8%A7%D8%B2%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C&curid=30821&diff=158468&oldid=157406&diffmode=source همونجور که شما شه بئوتی] اما گمی: تِرِم دعوت هاکردنه؟ ولی ونه بنویسیم ته ره هم دعوت هاکردنه؟. این مه نظر بی‌یه. ویشتر متاسفانه وقت نارمه و نتومبه اینجه بی‌یم و شما و @[[کارور:محک|محک]] جا این مسئله خور همکاری هاکنم. البته شمه جلو ره هم تتومبه و نخامه بیرم و کار نتیجه هم چه خار بوئه و چه زار بوئه شمه شنه. موفق بوئی. [[کارور:پرجایی|پرجایی]] ([[کارور گپ:پرجایی|گپ]]) ‏۲ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۱۰ (UTC)
::عرض شمه خدمت بارّم که خله این سوال‌هایی که دری پرستی، وشون جاواب ره چن سال پیش، امین حسن‌پور (vərg) شه سایت دله و شه گیلکی‌نویسی‌ِ پیشنهادی بسته دله بیارده. ورگ نظرات، عمدتاً علمی و بی‌طرفانه هستنه و بدرد خرنه و من شه خله استفاده بَوردمه. اون سوالاتی که وشون جواب ورگ بنویشته‌ئون دله دنیه ره جواب دمبه، و درنهایت ات نقل‌قول همون ورگ جه یارمبه و ته ات مهم سوال ره ونه جه جواب دمبه.
::#اما نخامبی مازرونی زوون رسم‌الخط ره تغییر هادیم، علت اینه که مازرونی زوون دکل رسم‌الخط ندارنه که وه ره تغییر هادیم! و اینکه پرسنی فارسی رسم‌الخط چه ایرادی دارنه. این سوال جه خله تعجب هاکردمه. اما که بارها ونه ایرادات ره یادآوری هاکردمی. دو مورد ته وسه مثال زمبه، Bayme و Bime، هرده ووننه "بیمه". Burde و Baverde هرده ووننه "بورده". وشون ره چتی تومبی هدی جه سیوا هاکنیم، تا وقتی فارسی رسم‌الخط ره تغییر ندامی. فارسی امه مشکلات ره ندارنه، مازرونی دی فارسی‌ِ مشکلات ره ندارنه. (فی‌المثل مازرونی احتیاجی به "ژ" ندارنه)
::# این گپ که درمبه زمبه، فقط به ویکی‌پدیا مربوط نیه. ات کلی مسئله هسته و زمونی ویکی‌پدیا دله کار بزه وونه که مردم وه ره تأیید هاکنن.
::# این دی اون نقل قول که مه گپ دی هسته: باید یادآوری کنم که این پروژه تنها یک پیشنهاد به همهٔ گیلکان و اهل قلم گیلک است وگرنه دنیای امروز بسیار گسترده‌تر و بسگانه‌تر از آن است که کسی یا گروهی نقش قیّم و آقابالاسر دیگران را بازی کند؛ طراحان و مشاوران و کوشندگان این طرح نیز بدون چنین توهمی، پس از مشورت و همفکری و گفتگوهای دامنه‌دار، این پیشنهاد را کارآمد و شدنی و سودمند می‌دانند و همهٔ گیلکی‌زبانان را به همراهی با آن فرا می‌خوانند.(ورگ). ‏۲ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۵۱ (UTC)