تاکه‌تا، اوئیتا - زبان‌های دیگر