ایدی راما - زبان‌های دیگر