اریش هونکر - زبان‌های دیگر