مسیه ۳۱: نسخه‌ئون ِفرق

جز
r2.7.3) (ربوت بیشتن: ar, arz, az, be, be-x-old, bg, bn, bs, ca, co, cs, cy, da, de, el, es, et, eu, fa, fi, fr, ga, gl, he, hi, hr, hu, id, it, ja, jv, ka, kn, ko, la, lt, lv, mk, ml, mr, ms, nl, nn, no, pl, pt, ro, ru, sah, scn, sh, simple, s...
جز (ربوت بیتن: fa:مسیه ۳۱ (missing), ar:مسييه 31 (missing))
جز (r2.7.3) (ربوت بیشتن: ar, arz, az, be, be-x-old, bg, bn, bs, ca, co, cs, cy, da, de, el, es, et, eu, fa, fi, fr, ga, gl, he, hi, hr, hu, id, it, ja, jv, ka, kn, ko, la, lt, lv, mk, ml, mr, ms, nl, nn, no, pl, pt, ro, ru, sah, scn, sh, simple, s...)
[[رج:مسیه اجرام]]
 
[[ar:المرأة المسلسلة (مجرة)]]
[[en:Messier 31]]
[[arz:اندروميدا (جالاكسى)]]
[[eo:M31]]
[[az:Andromeda qalaktikası]]
[[be:Аб'ект Месье M31]]
[[be-x-old:Галяктыка Андрамэды]]
[[bg:Андромеда (галактика)]]
[[bn:অ্যানড্রোমিডা ছায়াপথ]]
[[enbs:Messier 31]]
[[ca:Gran galàxia d'Andròmeda]]
[[eoco:M31]]
[[cs:Galaxie v Andromedě]]
[[cy:Andromeda (galaeth)]]
[[da:Andromedagalaksen]]
[[de:Andromedagalaxie]]
[[el:Γαλαξίας της Ανδρομέδας]]
[[en:Andromeda Galaxy]]
[[eo:Andromeda galaksio]]
[[es:Galaxia de Andrómeda]]
[[et:Andromeeda galaktika]]
[[eu:Andromeda galaxia]]
[[fa:کهکشان زن برزنجیر]]
[[fi:Andromedan galaksi]]
[[fr:Galaxie d'Andromède]]
[[ga:Réaltra Andraiméide]]
[[gl:NGC 224]]
[[he:גלקסיית אנדרומדה]]
[[hi:एण्ड्रोमेडा गैलेक्सी]]
[[hr:Messier 31]]
[[hu:Androméda-galaxis]]
[[id:Galaksi Andromeda]]
[[it:Galassia di Andromeda]]
[[ja:アンドロメダ銀河]]
[[jv:Galaksi Andromeda]]
[[ka:ანდრომედას გალაქტიკა]]
[[kn:ದೇವಯಾನಿ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜ]]
[[ko:안드로메다 은하]]
[[la:Andromeda (galaxia)]]
[[lt:Andromedos galaktika]]
[[lv:Andromedas galaktika]]
[[mk:Андромеда (галаксија)]]
[[ml:ആൻഡ്രോമീഡ (താരാപഥം)]]
[[mr:देवयानी दीर्घिका]]
[[ms:Galaksi Andromeda]]
[[nl:Andromedanevel]]
[[nn:Andromedagalaksen]]
[[no:Andromedagalaksen]]
[[pl:Galaktyka Andromedy]]
[[pt:Galáxia de Andrômeda]]
[[ro:Andromeda (galaxie)]]
[[ru:Галактика Андромеды]]
[[sah:Андромеда галактика]]
[[scn:Andròmida]]
[[sh:Messier 31]]
[[simple:Andromeda Galaxy]]
[[sk:Andromeda (galaxia)]]
[[sl:Andromedina galaksija]]
[[sr:Месје 31]]
[[sv:Andromedagalaxen]]
[[ta:அந்திரொமேடா பேரடை]]
[[th:ดาราจักรแอนดรอเมดา]]
[[tr:Andromeda Gökadası]]
[[tt:Андромеда Томанлыгы]]
[[uk:Галактика Андромеди]]
[[ur:اینڈرومیڈا]]
[[vi:Thiên hà Tiên Nữ]]
[[zh:仙女座星系]]
[[zh-min-nan:Messier 31]]
۱۰٬۸۸۷

ویرایش