پلا: نسخه‌ئون ِفرق

[[:fa:پیرافو|پیرافو]] <span>(به </span>[[جاپونی|ژاپنی]]&#x3A;<span> </span><bdi lang="ja">ピラフ pirafu</bdi><span>)</span> نوعی غذا با برنج و گوشت و سبزیجات است. ریشهٔ این کلمه، واژه “پلا” است. پلوی فارسی با تلفظ قدیمی [pilaw] در دوران [[عوسمانی|عثمانی]] وارد [[:fa:زبان_ترکی|زبان ترکی]] [pilav] بییه و از آنجا به زبان‌های اروپایی از جمله [[اینگلیسی زبون|زبان انگلیسی]] [pilaf] و [[فرانسوی زوون|زبان فرانسه]] [pilaf] وارد بئیه. [pirafu] امروز به عنوان غذایی خاورمیانه‌ای در ژاپن شناخته وونه.<ref>{{شابلون:وب منبع|نویسنده = |نشانی = http://www.iran-stu.com/f1237/واژه-های-ایرانی-در-زبان-ژاپنی-60400/|عنوان = باشگاه دانشجویان ایران|ناشر = واژه های ایرانی در زبان ژاپنی|تاریخ = |تاریخ بازدید = {{#time:Y-F-j}}}}</ref>