دِ شاؤشنگ ردمشن که یعنن شاؤشنک ِپرند (انگلیسی جه: The Shawshank Redemption) اتا آمریکایی فیلم هسته که سال ۱۹۹۴، فرانک دارابونت بساته و آی ام بی دی سایت دله، تاریخ ِبتترین فیلم انتخاب بئی‌یه.

شاوشنک ردمپشن
The Shawshank Redemption (اٮنگٮلیسی) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
کلیات
ژانر
موضوع
اکران
مدت
  • ۱۴۲ دَقه ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
زوون
اقتباس
کشور
جایی که فیلم گیرنه
جوایز
وبسایت
shawshankredemption.org (انگلیسی) ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
عوامل
کارگردان
سناریو
ستاره‌ئون
دیکور
طراح لباس
تصویر
موسیقی
مونتاژ
سینمایِ صنعت
تولیدکر کمپانی
تهیه‌کننده
تَنِک‌کر
توزیع فورمت
بودجه
25 میليون دلار آمریکا (fa) ترجمه[۱۰] ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین
بروتِن
28.817 میليون دلار آمریکا (fa) ترجمه[۱۱]
جهونی فروش
28.767 میليون دلار آمریکا (fa) ترجمه[۱۲]
متحده ایالات آمریکا ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین

فیلم اتا کارمندِ زندگی ره سِراق دِنه که ونه نوم «اندی دوفرین» هسته و تیم رابینز ونه نقش ره دارنه. ونه زنا ونجه خیانت کنده. وه شونه زنا ره سر-به-سر پیدا کنده و تفنگ ره هم شه جه ورنه ولی وه ره دل ندنه که زنا ره بکوشه. همون شو اتا دزد شونه زنا-مردی که ونجه خیانت کردنه ره کِشنه و همینسه اندی ره بی‌گناه ورنه زندون و حبس ابد دِنّه و کفنه «شاوشنک» زندون دله.

زندون دله اندی خله رفق پیدا کنده و اتا سیو مردی، رِد، جه آشنا وونه که ونه نقش ره هم مورگان فریمن دارنه. اندی زندون ِزندون‌بان‌ها و رییس وسّه مالیاتی کارون ره انجام دِنه و اونجه مخبر وونه که زندونِ رییس دره پولشویی کنده. این کارها عوض، اندی تونده زندون دله اتا کتابخنه راه دمبده و زندونی‌ها ره اکابر کلاس دله درس یاد دِنه.

اتا جوون ریکا که اندی جه درس یاد گیرنه، وه ره گانه که اتی دیگه زندون دله ات نفر جه آشنا بیّه که حکماً قاتلی هسته که اندیِ زنا ره بکوشته. اندی اینتا آسنی ره رییس وسّه تعریف کنده ولی رییس که نخانه وه آزاد بوو، شونه جوون ریکا ره کاشنه و اندی ره هم دمدنه انفرادی.

اندی اَی شه رابطه ره رییس جه خار کنده و ونه اعتماد ره بدست یارنه. وه رییسِ مدارک و ونه لباس و… گیرنه و اتا تونل که تموم این سال‌ها شه سلول دله در-ساته جه فرار کنده و زندون جه درشونه.

رِد هم چن وقت په عفو خرنه و آزاد وونه و سرنخ‌هایی که اندی ونه خَوِری هدا بی‌یه جه موفق وونه وه ره مکزیک دله پیدا هاکنه و دِ-به-دِ اونجه اتا نو زندگی ره از سر شروع کنّه.

منابع

دچی‌ین
  1. ونه نوم اینجه بمو: Writers Guild of America, West. شناسه انجمن نویسندگان آمریکا برای پروژه‌ها: 791823. هارشی‌ین تاریخ: ۲۳ ژوئن ۲۰۲۱.
  2. ونه نوم اینجه بمو: بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها. کد شناسایی فیلمونِ اطلاعاتِ اینترنتی بانک دله: tt0111161. هارشی‌ین تاریخ: ۲۳ ژوئن ۲۰۲۱. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ ونه نوم اینجه بمو: متاکریتیک. شناسه متاکریتیک: movie/the-shawshank-redemption. هارشی‌ین تاریخ: ۲۳ ژوئن ۲۰۲۱. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.
  4. ۴٫۰ ۴٫۱ ۴٫۲ ۴٫۳ ۴٫۴ ۴٫۵ ۴٫۶ ۴٫۷ ونه نوم اینجه بمو: شاوشنک ردمپشن. انتشارِ تاریخ: ۲۳ سپتامبر ۱۹۹۴.
  5. نشانی اینترنتی: http://www.nndb.com/films/748/000033649/.
  6. نشانی اینترنتی: http://www.zelluloid.de/filme/index.php3?id=1002. هارشی‌ین تاریخ: ۱۰ مارس ۲۰۱۸.
  7. "Nyckeln till frihet på SFDb". Retrieved 8 November 2012. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)
  8. ونه نوم اینجه بمو: بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها. اثر یا نومِ زوون: انگلیسی.
  9. ۹٫۰ ۹٫۱ کد شناسایی فیلمونِ اطلاعاتِ اینترنتی بانک دله: tt0111161. هارشی‌ین تاریخ: ۲۲ ژوئن ۲۰۱۶.
  10. "انترتینمنت ویکلی" (انگلیسی جه). مردیث. Retrieved 23 June 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)
  11. "باکس آفیس موجو" (انگلیسی جه). Retrieved 18 December 2021. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)
  12. "باکس آفیس موجو" (انگلیسی جه). Retrieved 30 May 2022. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= (help)